22 of Julio of the year 2002 in Sta. Huatuleo Cross: The first attempt: the earth taking.
In order to take an estate we entered to clean them,
because mayoria we rented and our pay is a misery, does not reach
after our family. The extension was for a little time, but he
was not asi as we thought it then and arrived the municipal policias
surrounded by much people with arms and sticks. President Jose
Efigenio said to us that for us there is no land only for the
comuneros and I force to us that we left the place and took all the
tools that teniamos, payas small bars, machetes, you laminate, all
horcones, all polines, the wall-plates, the wheelbarrows and until
this moment they do not want to give the things of organizacion CIPO.
They took to six companeros jail and we were struck.
They took to the men gas so that they do not rocian and Since
cleared the water to us.
Now we want solution and nonrepression!
CIPO- RFM
20 of November of year 2002:
The second attempt: the ibamos earth taking to
invade a earth estate alli atras of this estate where this the house
of the CIPO for the companeros that estan renting. He was the 20
of November of the 2002.
Eramos enough which we are in the land, eramos 20 of the CIPO of
aca and like 25 companeros of other communities. 2 cars arrived
from municipal policias first and they said to us: "Then,
salganse, leaves or we removed to them". And we did not want
ourselves to go out and we continued making the holes for the large
chests of the house that already we began to construct. They
began to arrive but and but policias and alli was when they removed to
us, but asi between pile. Aside from the policias venia but
people that was not policias for we struck. Traian machetes and
their woods to strike to us. Municipal president Jose Efigenio
them control.
They removed to punaladas kicks and. Decian: "if
they do not leave we shot". Traian its pistols and his rifles
for we shot and the gas for the eyes.
Then it went when they took to the compass, took to 3 striking
to them. They were like half day in the boat. Being they
in the boat we already met all again to press to remove to them from
the boat. Also the companeros in Oaxaca spoke with the governor
in Oaxaca. As to 8 at night they removed them. But they
follow the demands to date. They say the policias that the
companeros robbed the gas for the eyes, a belt and one radio.
But it was not certain. They accused to them of robbery
and invasion of earth.
Three days Since, when either step this, we nothing but, the
companeros of Here went to make manifestations in the park, but or.
Teniamos a car with apparatuses of microphonos giving him namely
to the town which did the authority of Huatulco with the policia and
everything to us, then. And they did not leave hablaramos for
that reason they approached a car of Malibu and they put musica.
But that nothing does not querian that the tourists listened
what happens in Huatulco. This day I went away to work and went
reaching to the companeros of the march. They took hold the
policias to me golpeandome. Punaladas kicks and gave this time
me. They already sabian that one was going away to make the
march and that I went alli.
Text dictated by Hermilo Nicolas Baptist, CIPO- RFM