|
Oaxaca de Juarez, Oaxaca. Mexico. 2 of July of the 2002 Serious threats against the CIPO-RFM and Raul Gatica"It is the justice, that being justice, not this written in laws".Praxedis G. Guerrero in Red Points, 1907. Brothers and sisters: The members del Popular indigenous Advice of Oaxaca "Ricardo Flores Magon" that we do not have right to lose the hope, nor rebeldia, we informed to them that our brother RAUL GATICA, Since to walk preaching the word of the magonistas indigenouss by Europe average, from I circulate the polar Arctic to the italica peninsula, by aim returns to house with its others herman@s. Surely wrath immediately to their community, to their earth mixteca, the Pais of rain, or to other regions where organizacion has work ours, so that, aside from eating rich tortillas recien made and olorosas, asi like their acompanadas plate of frijoles of a broth of quelites with pumpkin flower, sera also to render the corresponding report, town by town, of which it became, of the commitments that were acquired, of which profit, of which it is necessary, in aim of which sucedio in his to walk. A report like they made our Germanic REYNA and the brother INTI that were in favor of those earth. Pain is one that nonsingle we wrote to them to be thankful to let much that supported us to make this visit to his possible paises, but also know that to the arrival of our brother this surrounded by dificiles conditions, and therefore we fear that they can stop it or the worse thing, to disappear or to assassinate. Our preoccupations are born because well it is known to the desire and the attempts that the governors have done, but of once, to assassinate to our brother and other brothers and sisters our. But ademas, by a series of circumstances that is had been presenting/displaying recently and that we wished unreliable people so that you esten knowledgeable in case she gets to pass something. 1) Recordaran that in the first days of the month of June we let know as is the position of the CIPO-RFM in relation to the massacre of 27 of our zapotecos indigenouss brothers, happened in Fertile valley Water Fria Xochixtepec, Single, occurred the first days of June of this year. It is possible to mention that we thought that the mobilizations (Day of Magonistas Mothers) that we made the days 9,10,11,y 12 of May, were those that saved that not outside in the communities of the CIPO-RFM where the massacre was made, because of to have made the manifestations which we did surely now several of our brothers of organizacion were not assassinated. Preveiamos we and asi let it know, that a massacre like the one of Acteal was possible, because the own paramilitary head of the Jacobo Chavez habia been announcing repeatedly. 2) the 22 of May, in daily the News and other means appeared official notices, paid and signed by diverse camaras of industralists, hotel, turisticas companies and of services, to which broadcasters and means to the service of the state were added, where exigian stopped and jailed to RAUL GATICA to be the person in charge of the destabilization in the state. Asi like being the main agitator in the communities, ademas because due to its vandalicos acts habia been driving away to the tourism of the state and the city. 3) Also aparecio in the end of the month of May, a series of declarations of different authorities, deputies, presidents municipal, etc., of connection PRI member and related to the paramilitary ones that they exigian like one of the measures to avoid agitacion and destabilization in the state that was sent jail to RAUL GATICA to lider of the CIPO-RFM because the destabilization acts were too many that it was generating in the state - periodic the News, Impartial, and Mark, of day 26 of May -. 4) In the same month of May, the Solicitor of Justice of the State, Sergio Frank Santibanez, maximum judicial authority in Oaxaca, announcement that are 4 you order of apprehension pending to execute against RAUL GATICA. 5) the 1 of June, finally, 6 months Since, the State Commission of the Human rights emits the recommendation against Jacobo paramilitary Chavez and demas that they kidnapped and they tortured to 46 of our members. But in the same recommendation they exonerate to Erick Heras, civil employee of the Procuraduria complice of the paramilitary ones. It is necessary to do mention that the recommendation present it immediately Since massacre Afria the Water and three days of the State Report of the CEDH. 6) From the 2, June fortnight, by diverse means, I telephone, occasional encounter, etc., civil employees of the government of Oaxaca have been preguntandonos to the members of the CIPO-RFM of when RAUL GATICA to Oaxaca returns. 7) the 17 of June were stopped without order of apprehension in Santa Maria Huatulco, Oaxaca, Demetrio Villalobos, member of the CIPO-RFM and during their halting the judicial policias let him know that now they lacked demas. Although never him mostro order of apprehension, single let him to know to our companero that crime was despoliation, they maintained it in jail until day 21 of June at night, where thanks to the immediate mobilizations that we did as organizacion left it frees, not without before noticing to him that serious stopped by another one via. It is necessary to say that they exist without executing towards other companeros of CIPO RFM of Santa Maria Huatulco, others you order of apprehension. 8) same the 17 of June were stopped Jacobo Chavez, municipal president of Tanetze de Zaragoza, that is head of the paramilitary ones and responsible for the kidnapping it tortures and attempt of murder of 46 members of the CIPO-RFM. In spite of being stopped with order of apprehension by the crimes of kidnapping and it tortures, that do not reach guarantee, was released to 6 hours Since. Occurring to know that it was in cumplimimiento of one of the penal acts, the 179/2002 that it has in his against. It is necessary to say, that periodisticas sources senalan that payment the guarantee of 46 thousand pesos and the intervention of the federal deputy of connection PRI member Candido Coheto. 9) From his liberation, the head of the paramilitary ones has dedicated itself to strike supporters of the CIPO-RFM, to set afire his houses and to say by all sides that now were in charge to kill RAUL GATICA so that La Paz returns to the communities and like the unico remedy so that agitacion and destabilization in the state of Oaxaca are finished. In printed and radiofonicos mass media, it has cornado - bought dicendo that if it does not stop to me immediately do not respond reason why it can happen to me, ademas of which if the policia stops it, in the North Mountain range can repeat another massacre like the one of Fria Water, Xochixtepec. - the News 11 of June, paid insertion and unfolded others of other later dates to its apprehension. 10) To date there are no results on the denunciations that we have presented/displayed before the Procuraduria and before the Commission of Human rights by the multiple cases of aggressions that we have undergone in the body of our brothers and sisters: REYNA PEREZ HERNANDEZ, ANTONIO VILLANUEVA FELICIANO, LENIN ERNESTO CAVES, CARMEN CHAVEZ and we either do not have results of the investigations that have become with respect to the "accident" that cost the life to GAUDENCIO ESCAMILLA. 11) In the ultimos days of June they have appeared periodisticas notes where mention becomes that investigates union ex--leaders, of section 22 of the SNTE/CNTE of Oaxaca, to be tie to the guerrilla. Between the names the pseudonimos of several of the integral assumptions of the armed groups are mentioned: Gonzalo, Miguel, Raul, Reyna, Ricardo, Rafael, etc., where mayoria of these pseudonimos agrees with many of the real names that we have the members of the organizing Meeting of ours organizacion, and that in different occasions we have been hostigad@s by the policia. We must say that it has been begun to stop several union ex--leaders, who worked with our brother Raul Gatica and to our own brother he has been wanted to him to always tie like part of armed organizations. We know that not we must to alarm by any situation, but since the things are several that happen, we have not wanted to let pass through high within the framework this circumstance of the return of our brother, but mainly reason why Since of its return can happen, with or any other brother or sister of the CIPO-RFM. We let in the evening know that to our brother saldra them of Barcelona Espana the 4 of July, it arrives at London same the 4 and hopes day 5 of July to take to the half day the flight for Mexico, to where estara arriving at night. Since, that same night takes a bus to Oaxaca, where debera to arrive at the first hours of day 6 of Julio. We requested to them to be pending. By the reconstruction and it frees association of the towns BY THE ORGANIZING MEETING OF THE CIPO-RFM. Reyna Perez Fernando Torija Raul Lopez Misael Avendano Cesar Chavez Antonio Villanueva Inti Ximeni Baptist Carmen Chavez Celia Martinez A. |