Sven Lars(s)son, young svensk boy from Illinois
LBernier at tribune.com
LBernier at tribune.com
Mon Apr 21 16:47:52 CDT 1997
Yah, you really wanna see how wacky those Americans whose ancesters hail from
Sverige are, check out this URL:
http://www.webcom.com/~eha/kchock.html
Good advice to Swedes on how to eat American (quite a send-up of the American
diet, I might add), literal English translations of Swedish idioms (one of my
faves: "there is no cow on the ice" = "What's your hurry?")
Even better, learn to swear in Swedish at:
http://www.bart.nl/~sante/enginvek.html
Jean
More information about the Pynchon-l
mailing list