MDMD(3): 80.24 `Younkers'
Miguel Lahousse
lahousse at dornach.be
Wed Jul 23 18:18:32 CDT 1997
Simply checked my Webster's :
younker, n. (D. jonker, jonkheer, younker; jong, young, and heer, lord,
gentleman)
1. originally, a young nobleman or gentleman
2. a young person, a stripling (Rare)
A stripling is supposed to be a youth passing from boyhood to manhood.
Modern Dutch dictionaries no longer list 'younker'
By the way Thomas, there is indeed a Dutch equivalent to the German
Junker = Jonker.
1. (eldest) son of a nobleman
2. country nobleman
Rgds
Miguel
Thomas Vieth wrote:
>
> I'm not so hot in Dutch, but isn't Younker the equivalent to the German
> Junker which is a rank of nobility in back then Prussia?
>
> Thomas Vieth
> Down with Triolahidi
> Long live Hollerodullyo
>
> ______________________________________________________
> Get Your Private, Free Email at http://www.hotmail.com
More information about the Pynchon-l
mailing list