spelling

Lorentzen / Nicklaus lorentzen-nicklaus at t-online.de
Thu Nov 18 03:38:09 CST 1999


Terrance schrieb:
>
>  SPELLING
>
>   
>                 TRANSCRIPTION
>                                  GLOSS
>  ? ? ? ? ? ? ?
>                 ` f a b r i k 
>                                  factory
>  ? ? ? ? ? ? ? 
>                 t i l i ` f o n
>                                  telephone
>  ? ? ? ? ? ?
>                 `f s k o r i
>                                  soon
>  ? ? ? ? ?
>                 r u ` k a f
>                                  sleeve
>  ? ? ?
>                 v a s
>                                  you (gen. & acc.)
>  ? ? ? ? ?
>                 3 i `v u t
>                                  they live
>  ? ? ? ? ? ?
>                 v z g l a t
>                                  glance
>  ? ? ?
>                 s a t
>                                  garden
>  ? ? ? ? ? ? ?
>                 p ^ `s i l k
>                                  parcel
>  ? ? ?
>                 g a s 
>                                  gas
>  ? ? ? ? ? ? ? 
>                 ` s v a d b
>                                  wedding
>  ? ? ? ? ? ?
>                 ` z a f t r
>                                  tomorrow
>  ? ? ? ? ? ?
>                  ` r e z    t
>                                  to cut
>  ? ? ? ?
>                 z n a k 
>                                  sign
>  ? ? ? ?
>                       s  t
>                                  pole
>  ? ? ? ?
>                 p i `   u
>                                  I write
>  ? ? ? ? ? ?
>                 k ^ `   m a r
>                                  nightmare
>  ? ? ? ?
>                     j o t
>                                  sews
>  ? ? ? ? ? ? ? 
>                 m ^    ` t a p
>                                  scale


 Maybe I've lost my brain overnight, but I the hell don't know what you're 
 talking about here. 
                                                Please explain it! KFL




More information about the Pynchon-l mailing list