what a beautiful article : ) a wonderful irony that this is a (Pynchonian) translation of an article about a translation of Pynchon...........of course I have no idea what is being said! peter