In the interest of completeness, in addition to "shit-eating grin" there is "shit-eating ball" as in "get on the shit-eating ball" (start doing things right) often abbreviated during WWII to get on the ESS EE TES TIC CLEE. P.