Vineland transaltion

[Jedrzej Polak]

As a professional translator, I'm in the position to tell you that any
translation sucks, for a number of reasons, but at the same time I can
assure you that a good translatory work does not imply finding 1:1
equivalents of a given term in a target language. To put you to test: please
find a 1:1 Spanish, or any other at that,  equivalent of a "Tupperware
party". Gotcha!

JP