McCintic McClintoc
Lorentzen / Nicklaus
lorentzen-nicklaus at t-online.de
Thu Nov 2 06:10:39 CST 2000
John Bailey schrieb:
> Must say, I also re-read Kerouac's evocation of some jazz gigs last night.
> Pretty wild. You can kind of see how TRP was so impressed by On The Road.
> Not so impressed, meself.
"against the undeniable power of tradition, we were attracted by such
centrifugal lures as norman mailer's essay 'the white negroe', the wide
availability of recorded jazz, and a book i still believe is one of the great
american novels, o n t h e r o a d, by jack kerouac."
(thomas pynchon: slow learner, p. 9)
kfl //:: ps: with 16 i tried to read "on the road" in german which didn't work
(- this kind of stuff seems just untranslatable). --- years later, a cloudy
friday afternoon in the studentenwohnheim. all of sudden i had the chance to,
well, support the south american economy. having had started to do so, my
glance fell on a copy of the original of "on the road", someone had left in my
room. i picked up the book, started to read & ... did not stop untill the book
was over on sunday morning ... i guess it was leslie fiedler who first took
balint's psychoanalytical term "philobatic" (- wideness loving) to point out
the crucial quality of american culture ... [- btw, what's kerouac's second
best novel?]
More information about the Pynchon-l
mailing list