"stystem" , joyce (was: religious vilification)

[Eric Rosenbloom]

And like many of Joyce's words in Finnegans Wake that were misheard in
dictation or mis-set in publication, this was an inadvertent typo (but
is anything inadvertent . . .?). Yet it sticks . . .

lorentzen-nicklaus wrote:
> 
> Eric Rosenbloom schrieb:
> 
>                                   > Stystem
> 
>  cute combination of "system" and "styx"! reminds me of "finnegans wake" & the
>  fact that james joyce was born 119 years ago, today ...



**********************************************************************
This email and any files transmitted with it are confidential and
intended solely for the use of the individual or entity to whom they
are addressed. If you have received this email in error please notify
the system manager.

This footnote also confirms that this email message has been swept by
MIMEsweeper for the presence of computer viruses.

www.mimesweeper.com
**********************************************************************