Pronunciation of Names

[???]

Hi. I'm trying to translate GR into Korean. It's a personal project which can be evolved into publication someday.

I'm having a trouble finding exact meaing of some phrases of GR - actually there are tones of such phrases - and probably this list can be a big help, I hope.

Another difficulty is in finding out how to pronounce names of characters. Some names are very tricky. Is there any resource for it?