V. ch 3: Grune

[Prokopis Prokopidis]

Hi,

In Chapter 3, impersonation VII, of my paperback edition of V.
(Picador), there is a minor character called Grune (or actually
Gr\"{u}ne). He is the chef at Fink's restaurant, but later on, when he
steps out of the bierhalle searching for Hanne, he is referred to as
Grune the waiter. Does this mistake(?) appear in other editions of V. as
well?

Prokopis