<< It seems certain that the title is derived from Orwell's novel. >> Before this gets set in stone, it seems far from certain. It's certainly possible. The term has broad currency both colloquially and, more specifically, in education. I.B.I.S., International Birth Defects Information Systems cites it as a common birth defect.