A query on translation

[P. Chevalier]

Baudelaire was more than a translator for Poe. A little bit like Artaud 
tranlsating M.G. Lewis' "The Monk".


At 07:44 14/04/2003 -0700, Dave Monroe wrote:
>My understanding is, Edgar Allen Poe caught on earlier
>and more strongly in France because Baudelaire and
>Mallarme were among his translators.  But I wouldn't
>be able to answe the question from first hand
>knowledge, so ...
>
>--- Cyrus <cyrusgeo at netscape.net> wrote:
> >
> > Have any of you read a novel both in the original
> > and in (good) translation to your native language?
>
>__________________________________________________
>Do you Yahoo!?
>Yahoo! Tax Center - File online, calculators, forms, and more
>http://tax.yahoo.com