>>>I think this is partly true, although Nabokov the uber-author had his own reason for the surname exercise: to plant the name Botkin in it, like a dandelion in a pot of impatiens, in a context that suggests the malleability of names. If Lukin can become Lukashevich, Botkin might change into something else, too.<<< How versipellian.