From: Malignd <malignd at yahoo.com> > <<I think one might persume something less than total > seriousness on Amis's part.>> > > I trust it's oblivious I meant "perfume" something > less than ... etc. > Yes, it's perfectly oblivious. Cheers to all, d. (who greatly enjoyed the Penguin translation by J.M. Cohen)