re correspondence with Playboy Japan

[Tim Strzechowski]

I received a xerox copy of it (as per my request) from a list member back
when it was first discussed.  Later had it translated by a family member who
travels frequently to Japan.

I know it exists.  I have it in translation.

Tim S.


----- Original Message -----
From: "Dave Monroe" <davidmmonroe at yahoo.com>
To: "Terrance" <lycidas2 at earthlink.net>; <pynchon-l at waste.org>
Sent: Tuesday, February 18, 2003 5:41 AM
Subject: Re: re correspondence with Playboy Japan


> Well, I've mailed out at least one (bad, but
> serviceable) xerox to a list member myself, another to
> a friend who, all this time later, still hasn't
> translated it for me, and, if I didn't offer to do so
> at the time (though I imagine I did, else how'd
> somebody ask me for a copy?), I'd be happy to send
> along a copy to anyone else who asks.  Presuming I can
> find the damn thing again. Of course, just about
> ANYBODY could do this, but, hey, I could always use a
> fresh copy.  Playboy's not just about the articles, no
> matter what its detractors say ...
>
> --- Terrance <lycidas2 at earthlink.net> wrote:
> >
> > What's strange about all this, in my opinion, is the
> > fact that Doug and Kraft and others who claim to
> > have it are unwilling or unable to provide a copy to
> > the rest of the list and so there are those that
> > doubt it exists ...