antw. Re: antw. re: What about Entropy?

David Morris fqmorris at yahoo.com
Fri Jan 31 15:42:08 CST 2003


A very sloppy online translation:

 While freud his(its) arguments brought forward, I had a peculiar sensation. It
seemed to me, as if my diaphragm from iron bestünde and annealing
became---glowing zwerchfellgewölbe. and at this moment such sounded crash in
the bookcase which stood directly near us that we both got a fright terribly.
We thought, the cupboard fiele about ourselves together. Just it had sounded. I
said to freud: ' now this is so-called catalytic exteriorisationsphänomen

'Oh', he said, ' this is a personified nonsense! '    

' However, no ', answered I ' they wander, man professor. And as proof that I
am right, now I forecast that it immediately again so one crashes will give!
'---and actually: hardly I had pronounced the words, the same one began crash
in the cupboard!  

I do not know to this day, where from I took the safety. But I knew with
firmness that this crash would repeat itself. Freud has looked at me only
horrified. I know not what he thought, or what he looked! Anyway this
experience his(its) has mistrust against me woken, and I had the feeling to
have done to him something... "  

>  ~~~ c.g. jung: erinnerungen, träume, gedanken ~~~

So what does "catalytic exteriorisationsphänomen" mean?  Telekenesis?

Jung believed in a "spiritual" aspect of some very unspecified sort, which was
of course anathama to Freud.  Of course if one absolutely rejects any form of
"spirituality," that would make Jung "crackpot."

David Morris

__________________________________________________
Do you Yahoo!?
Yahoo! Mail Plus - Powerful. Affordable. Sign up now.
http://mailplus.yahoo.com



More information about the Pynchon-l mailing list