NPPF - Foreword - Summary / Commentary (3)

[Paul Mackin]

On Mon, 2003-07-14 at 21:18, Don Corathers wrote:
> The Vintage reads the same way.
> 
> I don't think it would be that unusual to hear "galleys [that] I had been
> sent here" in conversational speech, but yes, it is an odd and awkward
> construction for a writer as careful as Kinbote.

Of course there was that calling Finnegans Wake Finnigan's Wake..
(someplace early in the commentary or maybe inthe foreword) 

P.