Pynchon Interview Playboy Japan -- Translation Questions

Tim Strzechowski dedalus204 at attbi.com
Fri Mar 14 23:13:42 CST 2003


From: <barbara100 at jps.net>

> This is not the time to get literal with Pynchon's words. Remember, this
is a bad Japanese translation. (No offense, Tim.)


No offense taken.  It's all, um ... Greek to me ...








More information about the Pynchon-l mailing list