NPPF some notes pp 224-235 (2)

Paul Mackin paul.mackin at verizon.net
Mon Nov 3 11:18:38 CST 2003


On Mon, 2003-11-03 at 09:29, Jasper Fidget wrote:
> 
> p. 231
> "see note to line 664"
> 
> Whether this is a typo or if there's some deeper meaning, there is no note
> to line 664; the Goethe reference is in the note to line 662.

K didn't necessarily do things in order.
Maybe when he got around to annotating line 584 he decided it might be
nice to direct our attention to line 664 ("Es ist der Vater mit seinem
Kind" rendered by Shade into English) which he had already annotated in
a note referred to as 662 and was too lazy to go back and relabel
things.






More information about the Pynchon-l mailing list