VLVL2 (9.5): "Our--Visibility"
Dave Monroe
monrobotics at yahoo.com
Thu Nov 27 13:49:12 CST 2003
"'Would help if--you could do something about
our--visibility!' Takeshi grunted, 'You
folks--you're supposed to be good at that!'" (VL, Ch.
9, p. 168)
"rilly"
http://www.linguistlist.org/~ask-ling/archive-most-recent/msg08803.html
"full-size stainless steel coffee-spoons"
Cf.
"I have measured out my life with coffee spoons"
http://www.cs.amherst.edu/~ccm/prufrock.html
http://www.bartleby.com/198/1.html
"our--visibility"
Kim, Ashida. Ninja Secrets of Invisibility.
Lake Alfred, FL: Dojo Press, 1996 [1983].
http://www.ashidakim.com/dojopress/catalogbk28.html
And see as well, e.g., ...
http://www.touki.ne.jp/japan/english/ninja/jp_ninja051.shtml
http://www.touki.ne.jp/japan/english/ninja/jp_ninja061.shtml
I'm assuming, by the way, that Takeshi's halting
speech is meant to represent good ol' out-o'-sync
monster/samurai/yakuza movie dubbed English ...
__________________________________
Do you Yahoo!?
Free Pop-Up Blocker - Get it now
http://companion.yahoo.com/
More information about the Pynchon-l
mailing list