NPPF: Commentary 1 (summary and notes) Lines 376-377, 384, 385-386,

[Jasper Fidget]

> From: owner-pynchon-l at waste.org [mailto:owner-pynchon-l at waste.org] On
> Behalf Of bekah
> 

> 
> Lines 376-377, "was said in English Litt to be"
> 
> Shade's poem uses the spelling, "Lit." Kinbote
> probably used the not uncommon additional "t"
> probably out of carelessness. It's a common
> enough abbreviation.
> 

And another example of K's carelessness wrt Shade's poem.  Litt could be
shorthand for Litt. D., an abbreviation of "Litterarum doctor" or Doctor of
Letters.

Jasper