"All happy families are more or less dissimilar; all unhappy ones are more or less alike," says a great Russian writer in the beginning of a famous novel (_Anna Arkadievitch Karenina_, transfigured into English by R. G. Stonelower, Mount Tabor Ltd., 1880)." --opening line of ADA