>>> I agree that the evidence is thin, but there is something in the buildup of imagery which Keith catalogued.<<< Now add to the buildup of imagery Nabokov's own words about the poem sans commentary. He characterizes the poem as "racy and tricky, and unpleasant, and bizarre."