Voltaire quote in Mason and Dixon

Dave Monroe monrovius at yahoo.com
Sun Sep 14 12:03:07 CDT 2003


I do rather like this, however.  See, e.g., ...

Miller Frank, Felicia.  The Mechanical Song:
   Women, Voice, and the Artificial in Nineteenth-
   Century French Narrative.  Stanford, CA: Stanford
   UP, 1995.

Poizat, Michel.  The Angel's Cry: Beyond the
   Pleasure Principle in Opera.  Trans. Arthur
   Denner, Ithaca, NY: Cornell UP, 1992.

http://waste.org/mail/?list=pynchon-l&month=0202&msg=65282&sort=date

--- sZ <keithsz at concentric.net> wrote:
> 
> Pynchon's variant reads something like:
> 
> Le More is probably a reference to French love
> (l'amour), and the Pynchonian variation on the
> quote attributed to Voltaire might be:
> 
> "Without the voice of Love and the fabricated duck
> of Vaucanson, there is nothing you can do to
> remember the glory of France."


__________________________________
Do you Yahoo!?
Yahoo! SiteBuilder - Free, easy-to-use web site design software
http://sitebuilder.yahoo.com



More information about the Pynchon-l mailing list