more translation

Ghetta Life ghetta_outta at hotmail.com
Tue Apr 13 14:17:01 CDT 2004


Gordita is the diminutive of Gorda, which means a fat woman.  So it would 
literally mean "little fat woman."

Ghettita

>From: Toby G Levy <tobylevy at juno.com>
>
>Gordita Beach.
>
>I believe Gordita translates into "mother-in-law"

_________________________________________________________________
STOP MORE SPAM with the new MSN 8 and get 2 months FREE* 
http://join.msn.com/?page=features/junkmail




More information about the Pynchon-l mailing list