AtD:Spoiler Alert Page 6

Michael J. Hußmann michael at michael-hussmann.de
Wed Nov 22 06:23:18 CST 2006


Peter Fellows-McCully (pfm at anam.com) wrote:

> The first belly-laugh for me was Heino Vanderjuice, or as I read it
> "Hey! no wander juice?"

"Vanderjuice" suggests German "Wandersaft" ("saft" = "juice") and thus
"Wanderschaft".

- Michael


Michael J. Hußmann

E-mail: michael at michael-hussmann.de
WWW (personal): http://michael-hussmann.de
WWW (professional): http://digicam-experts.de





More information about the Pynchon-l mailing list