What are you reading

[James Kyllo]

Hi

Having read that only in English (and thought it marvellous), I've
often wondered whether there is another layer to that book
untranslated (maybe untranslatable?).  Are there language games played
in the original?

(I rate the Perec biography, by David Bellos, too - and not only for
the fine cover portrait of GP with a cat on his shoulder)

best

James

On 10/8/06, Michel Ryckx <mryc2903 at yahoo.fr> wrote:
>
> Me, am re-reading George Perec, La vie mode d'emploi -- noticed there's
> a paragraph describing one thing of everything -cfr. GR.  Synchronicity?
> (LVME was published in 78, and is the most Pynchon-like novel I ever read).
>
> Michel.
>


-- 
http://www.last.fm/user/Auto_Da_Fe
http://www.pop.nu/show_collection.asp?user=2412
http://www.flickr.com/photos/kjamesk/
http://www.thedetails.co.uk/