pynchon-l-digest V2 #4886

[Francois Monti]

"La dernière image avait été trop brève pour qu'on en conserve le souvenir.
Peut-être était-ce une silhouette humain, rêvant d'une soirée dans chaque
grande capitale assez brillante pour dire qu'il ne mourrait jamais, à
l'heure où l'on fait un voeu en voyant la première étoile. Mais ce n'étrait
pas une étoile, cela tombait comme un ange de mort étincelant. Et sur
l'écran effrayant devenu obscur quelque chose a continué, un film que nous
n'avons pas appris à voir... C'est maintenant un visage en gros plan, un
visage que tous nous connaissons."

pp 663, "Rainbow", Plon 1975, trad. Michel Doury

On 10/17/06, pynchon-l-digest <owner-pynchon-l-digest at waste.org> wrote:
>
> "The last image was too immediate for any eye to register. It may have
> been
> a human figure, dreaming of an early evening in each great capital
> luminous
> enough to tell him he will never die, coming outside to wish on the first
> star. But it was not a star, it was falling, a bright angel of death. And
> in
> the darkening and awful expanse of screen something has kept on, a film we
> have not learned to see �it is now a close-up of the face, a face we all
> know-
>

-- 
François Monti
musique[machine], the multi-genre music magazine :
http://www.musiquemachine.com
http://table-rase.blogspot.com/
-------------------------------------------------------------------
6, rue Pietkin
B4000 Liège
Belgium
-------------------------------------------------------------------
Alternate e-mail:
francois at neovoid.org
francois at musiquemachine.com
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://waste.org/pipermail/pynchon-l/attachments/20061017/cb505e64/attachment.html>