Deflating Hyperspace (correction)

[Ya Sam]

Thanks Jasper. I completely forgot about encoding. So it appears fine when 
the Cyrillic alphabet is chosen.

While I'm at it, here are some more Cyrillic equivalents:

Bol'shaia Igra  Áîëüøàÿ Èãðà

Igor Padzhitnoff  Èãîðü Ïàäæèòíîâ

Sobratya po nebu (this is the correct variant, although sounds pretty 
strange)  Ñîáðàòüÿ ïî íåáó

Tchetvertoye Izmerenie  ×åòâåðòîå Èçìåðåíèå

>
>It's a matter of having the correct character set installed.  Try
>looking at your post in the pynchon-l archives using Firefox: click on
>View -> Character Encoding -> More Encodings -> East European -> then
>one of the Cyrillic sets.  See if one of those works -- I don't read
>Cyrillic so I can't tell you.  (This works for Linux btw, not sure about
>Windows or Mac.)
>

_________________________________________________________________
FREE pop-up blocking with the new MSN Toolbar - get it now! 
http://toolbar.msn.click-url.com/go/onm00200415ave/direct/01/