Werther
Thomas Eckhardt
thomas.eckhardt at uni-bonn.de
Tue Feb 20 14:33:37 CST 2007
When I read it, "Elective Affinities" to me seemed to be very much a
precursor to the works of Flaubert, Maupassant etc. A kind of
psychological realism (are there any others?) which borders on cruelty.
Thanks for the links.
Thomas
>--- Thomas Eckhardt <thomas.eckhardt at uni-bonn.de>
>wrote:
>
>
>
>>One translation I came across is "Elective
>>Affinities".
>>
>>
>
>Oh, okay, duh. Have copy, haven't read. Bought it,
>as well as some Beaumarchais, apres ...
>
>Müller-Sievers, Helmut. Self-Generation:
> Biology, Philosophy, and Literature Around 1800.
> Stanford, CA: Stanford UP, 1997.
>
>http://www.sup.org/book.cgi?book_id=2779
>
>Though this looks interesting as well ...
>
>Lupton, Christina. "Naming the Baby:
> Sterne, Goethe, and the Power of the Word."
> MLN 118.5 (2003): 1213-1236.
>
>http://muse.jhu.edu/journals/mln/v118/118.5lupton.html
>
>http://muse.jhu.edu/journals/mln/v118/118.5lupton.pdf
>
>
>
>____________________________________________________________________________________
>Do you Yahoo!?
>Everyone is raving about the all-new Yahoo! Mail beta.
>http://new.mail.yahoo.com
>
>
More information about the Pynchon-l
mailing list