Germans keep doing it
Mark Kohut
markekohut at yahoo.com
Fri Jan 5 10:00:09 CST 2007
Michael Nauman is an acquaintance of Pynchon's most probably
because he ran the Holt Company in America when Mason & Dixon was published.
Otto <ottosell at googlemail.com> wrote:
Take the date for example:
04. Jänner 2007 -- nice Austrian word for January in my opinion.
on Naumann:
as far as I've understood it Pynchon was wondering why and how Naumann
could do it, joining the other side, at least temporarily!
2007/1/5, Ya Sam :
> >I bet the Austrians don't like being called Germans . . . well, 1938 they
> >...
>
> Yeah, mea culpa, should be 'reviewers writing in German' or something like
> that. And, I heard that Austrian German was a bit different from German
> proper (High German?) as well.
>
> BTW, now looking at all those reviews it is pretty understandable why a
> German minister is a good acquaintance of Pynchon's, the Germans are the
> most Pynchonised European nation, no doubt 'bout that.
>
__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Tired of spam? Yahoo! Mail has the best spam protection around
http://mail.yahoo.com
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://waste.org/pipermail/pynchon-l/attachments/20070105/07950a56/attachment.html>
More information about the Pynchon-l
mailing list