The title of the novel and the epigraph show the typical pynchonian/postmodern binary opposition: day versus night. And while we normally would call the "day" positive and the "night" negative, this seems to have been typically pynchonian/postmodern reversed here. Of course the night time is the right time . . .