ATDTDA (14) p 391 (a)

[Paul Mackin]

On Jul 28, 2007, at 2:24 PM, mikebailey at speakeasy.net wrote:

> -- oh, wait, before 391, a Spanish cadence in 
> El Espinero's speech:
> "You go north.  We do, too.  Let us go together
> for a while.  With permission.  You may find something
> you have been looking for."
> with permission - "con permiso"
> (like when Gaston Villa says,
> "Please, don't preoccupy yourself" on p. 315)

Or in the vernacular NO--SAY--PRAY--AH--KOO-PAY