AtD: Again on museums

[Ya Sam]

Not sure if this was mentioned during our discussion about the dream of a 
great museum, but the description of the 'museum' created by the tireless 
efforts of Bouvard and Pecuchet seems to be pertinent as well. Unfortunately 
I don't have the English text so I am pasting the excerpt in French here 
with the link to the Search inside the book page on Amazon. This is a cool 
passage, beginning:

'Six months later they had become archaelogists, and their house looked like 
a museum'

http://www.amazon.com/gp/reader/0140443207/ref=sib_dp_srch_pop/102-4310607-9589700?v=search-inside&keywords=museum


Six mois plus tard, ils étaient devenus des archéologues; -- et
leur maison ressemblait à un musée.

Une vieille poutre de bois se dressait dans le vestibule. Les
spécimens de géologie encombraient l’escalier; -- et une chaîne
énorme s’étendait par terre tout le long du corridor.

Ils avaient décroché la porte entre les deux chambres où ils ne
couchaient pas et condamné l’entrée extérieure de la seconde, pour
ne faire de ces deux pièces qu’un même appartement.

Quand on avait franchi le seuil on se heurtait à une auge de
pierre (un sarcophage gallo-romain) puis, les yeux étaient frappés
par de la quincaillerie.

Contre le mur en face, une bassinoire dominait deux chenets et une
plaque de foyer, qui représentait un moine caressant une bergère.
Sur des planchettes tout autour, on voyait des flambeaux, des
serrures, des boulons, des écrous. Le sol disparaissait sous des
tessons de tuiles rouges. Une table au milieu exhibait les
curiosités les plus rares: la carcasse d’un bonnet de Cauchoise,
deux urnes d’argile, des médailles, une fiole de verre opalin. Un
fauteuil en tapisserie avait sur son dossier un triangle de
guipure. Un morceau de cotte de mailles ornait la cloison à
droite; et en dessous, des pointes maintenaient horizontalement
une hallebarde, pièce unique.

La seconde chambre, où l’on descendait par deux marches,
renfermait les anciens livres apportés de Paris, et ceux qu’en
arrivant ils avaient découverts dans une armoire. Les vantaux en
étaient retirés. Ils l’appelaient la bibliothèque.

L’arbre généalogique de la famille Croixmare occupait seul tout le
revers de la porte. Sur le lambris en retour, la figure au pastel
d’une dame en costume Louis XV faisait pendant au portrait du père
Bouvard. Le chambranle de la glace avait pour décoration un
sombrero de feutre noir, et une monstrueuse galoche, pleine de
feuilles, les restes d’un nid.

Deux noix de coco (appartenant à Pécuchet depuis sa jeunesse)
flanquaient sur la cheminée un tonneau de faïence, que chevauchait
un paysan. Auprès, dans une corbeille de paille, il y avait un
décime, rendu par un canard.

Devant la bibliothèque, se carrait une commode en coquillages,
avec des ornements de peluche. Son couvercle supportait un chat
tenant une souris dans sa gueule, -- pétrification de Saint-
Allyre, -- une boîte à ouvrage en coquilles mêmement; et sur cette
boîte, une carafe d’eau-de-vie contenait une poire de bon-
chrétien.

Mais le plus beau, c’était dans l’embrasure de la fenêtre, une
statue de saint Pierre! Sa main droite couverte d’un gant serrait
la clef du Paradis, de couleur vert pomme; sa chasuble que des
fleurs de lis agrémentaient était bleu ciel, et sa tiare très
jaune pointue comme une pagode. Il avait les joues fardées, de
gros yeux ronds, la bouche béante, le nez de travers et en
trompette. Au-dessus pendait un baldaquin fait d’un vieux tapis où
l’on distinguait deux amours dans un cercle de roses -- et à ses
pieds comme une colonne se levait un pot à beurre, portant ces
mots en lettres blanches sur fond chocolat: Exécuté devant S.A.R.
Monseigneur le duc d’Angoulême, à Noron, le 3 d’octobre 1817.

http://www.gutenberg.org/files/14157/14157-8.txt

_________________________________________________________________
Express yourself instantly with MSN Messenger! Download today it's FREE! 
http://messenger.msn.click-url.com/go/onm00200471ave/direct/01/