Atdtda - Chums in WW1 - Correction

[Michel]

Correction:  I was using the Dutch translation and not the original.  
The translation suggests 'Chums of', while it is [location] Chums or 
Pals, like in: Grimsby Chums.

"Chums clasped hands and said "Cheerio!" not knowing what the day had in 
store for them."
(from: 
http://www.northeasthistory.co.uk/the_north_east/history/wwone/features/300605.html)

Michel
[humbly bowing to the p-lister who contacted me offlist for a 
clarification] stay together



	

	
		
___________________________________________________________________________ 
Yahoo! Mail réinvente le mail ! Découvrez le nouveau Yahoo! Mail et son interface révolutionnaire.
http://fr.mail.yahoo.com