Tore: The card, as Pynchon reminds us in GR, has "no agreed assignment in the deck" (GR, 724) - so perhaps it is, in some sense, a wild card? You nailed it, Joker numero "0". The scene itself must be read as a card: what is to come. (GR, same page as above, 738 in my copy)