AtDTdA: (9) 258

[Ya Sam]

>polny pizdets
>Crude Russian: a total screwup.
>*wiki*

That's too mild a translation. Even 'total fuckup' isn't as rude as it is. 
The word 'pizdetz' is derived from 'pizda' which means 'cunt'.


>Smirno
>Russian: quiet!
>*wiki*

Here it is a military term, and therefore corresponds to the English command 
'Attention!'

_________________________________________________________________
Don't just search. Find. Check out the new MSN Search! 
http://search.msn.click-url.com/go/onm00200636ave/direct/01/