atdtda 31: - pg 867
Bekah
bekah0176 at sbcglobal.net
Sat Apr 26 13:44:33 CDT 2008
Also, Jews have been at times required to wear yellow in places all
over Europe. I have no idea if this relates. "Merchant of Venice"
uses this but I don't know if it was true in early 20th century
Europe or if Cyprian is referring to Jews or if Cyrian is Jewish or
if the others are anti-Semitic.
Bekah
On Apr 26, 2008, at 9:49 AM, Ya Sam wrote:
>
>
> 867.16 "I must remember not to wear yellow."
>
>
> cf.
>
> The letter orders him to wear yellow stockings, “go cross-
> gartered” (that is, to wear the straps of his stockings crossed
> around his knees), be sharp-tempered with Sir Toby, be rude to the
> servants, behave strangely, and smile all the time. Jubilantly,
> Malvolio vows to do all these things in order to show Olivia that
> he loves her in return.
>
>
> http://www.sparknotes.com/shakespeare/twelfthnight/section6.rhtml
>
>
>
>
>
> ________________________________
>
> To: pynchon-l at waste.org
> From: bekah0176 at sbcglobal.net
> Subject: atdtda 31: - pg 867
> Date: Thu, 24 Apr 2008 19:20:10 -0700
>
>
> Some brief and general annotations for page 867
>
>
>
>
> 867.5 "Rogue elephant"
>
> "a term for a lone, violently aggressive wild elephant, separated
> from the rest of the herd. It is a calque of the Sinhala term hora
> aliya. Its introduction to English has been attributed by the
> Oxford English Dictionary to Sir James Emerson Tennent, but this
> usage may have been pre-dated by William Sirr.
>
>
> http://en.wikipedia.org/wiki/Elephant#Rogue_elephant
>
>
>
>
> 867.6 "Prince who again?" incuired Cyprian in some dismay. "Surly
> not, umpire?"
>
>
> Not too sure what this means - umpire = Empire? or umpire as in
> cricket (is this cricket - is this right?) Is he referring to
> someone as being an umpire? Is it a play on both meanings?
>
>
>
>
> Cyprian is going to be sent to see Prince S. He is reminded of a
> prior assignation with the guy arranged by Theign who is now on the
> hit list. The prince is okay?
>
>
>
>
> 867.16 "I must remember not to wear yellow."
>
> The Austrian Empire's flag was half yellow (top) and half black
> (bottom).
>
> http://en.wikipedia.org/wiki/Austrian_Empire
>
> Cyprian in no way wants to be seen as allied with them or Theign -
> not in Venice!
>
> http://against-the-day.pynchonwiki.com/wiki/index.php?
> title=ATD_864-891#Page_867
>
>
>
> Buddhist connection - yellow symbolizes the earth (fwiw)
>
>
>
>
> 867. 24 valletto valet, attendant.
>
>
>
>
> 867.25 heliotrope
> A moderate, light, or brilliant violet to moderate or deep reddish
> purple.
>
>
> http://www.colourlovers.com/color/DF73FF/heliotrope
>
>
>
>
> 867. 26 Facciam' il porco
> Literally, "we are doing the pig," (says the Prince to Cyprian) -
> but meaning we are doing the sex pervert thing - porco is Italian
> slang for sexual pervert.
>
>
>
>
> 867. 27 Il mio ragazzo è molto geloso
> Italian: My little guy is very jealous.
>
>
>
>
> 867. 29 Qualsiasi, Ciprianino
> Italian: Whatever you want (you want is implied), little Cyprian.
>
>
> http://against-the-day.pynchonwiki.com/wiki/index.php?
> title=ATD_864-891#Page_867
>
>
>
> 867. 33 Symbolists
>
> In painting, Symbolism (as a style) was a continuation of some
> mystical tendencies in the Romantic tradition... The Symbolist
> painters mined mythology and dream imagery for a visual language of
> the soul, seeking evocative paintings that brought to mind a static
> world of silence. The symbols used in Symbolism are not the
> familiar emblems of mainstream iconography but intensely personal,
> private, obscure and ambiguous references. More a philosophy than
> an actual style of art, the Symbolist painters influenced the
> contemporary Art Nouveau movement and Les Nabis. In their
> exploration of dreamlike subjects, symbolist painters are found
> across centuries and cultures, as they are still today; Bernard
> Delvaille has described René Matritte's surrealism as "Symbolism
> plus Freud.
>
>
> http://en.wikipedia.org/wiki/Symbolism_(arts)#In_the_visual_arts
>
>
> examples: http://commons.wikimedia.org/wiki/
> Category:Symbolist_paintings
>
>
>
>
> 867.34 - "The Iron Gateway" Hunter Penthallow's Symbolist style
> artwork. An "Iron Gateway" is quite different from some of the
> other gateways in this book, many spiritual - another one coming
> up that's spiritual/material. Not necessarily called gateways,
> though.
>
>
>
>
> 867.37 Carlo Zen furniture:
>
>
> Furniture associated with Italy and Symbolist movement
>
>
> http://www.arteliberty.it/arte_zen.html
>
>
>
>
> 867.Galileo Chini Symbolist artist -
>
>
> http://www.arteliberty.it/arte_chini.html (with several vases)
>
>
>
>
> 867.40 Bugatti (Carlo) most famous for his furniture designs.
> Very stylized "modern" type stuff - unique - a reaction to the
> heavy baroque, rococo stuff.
>
>
> http://www.metmuseum.org/TOAH/hd/dsgn1/ho_1970.181.3.htm (a desk
> - very Art Nouveau)
>
>
> http://www.bugattipage.com/bcarlo.htm
>
>
>
>
> Bekah
>
>
>
>
>
>
>
>
> _________________________________________________________________
> Discover the new Windows Vista
> http://search.msn.com/results.aspx?q=windows+vista&mkt=en-US&form=QBRE
homepage.mac.com/bekker2/Menu40.html
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://waste.org/pipermail/pynchon-l/attachments/20080426/8a55bc9b/attachment-0001.html>
More information about the Pynchon-l
mailing list