ATD at the "Literarisches Colloquium Berlin"

[Thomas Eckhardt]

Thanks a lot, Otto. The event takes place on January 22. I 
will try to make it there.

Thomas

On Mon, 21 Jan 2008 10:19:51 +0100
  Otto <ottosell at googlemail.com> wrote:
> listen to the usual suspects...
> 
> Studio LCB  26.01.2008 · 20:05
> 
> "Gegen den Tag" - der neue Roman von Thomas Pynchon
> Aus dem Literarischen Colloquium Berlin
> Moderation: Denis Scheck
> 
> "Gegen den Tag" (im Original: "Against the Day") heißt 
>der neue Roman
> von Thomas Pynchon, dem großen Unsichtbaren der 
>amerikanischen
> Literatur, der keine Interviews gibt und keine Lesungen 
>veranstaltet.
> "Gegen den Tag": Das sind 1085 Seiten, Hunderte von 
>Charakteren und
> eine Handlung, die sich in seitenlangen Exkursen auf 
>entlegene
> Wissensgebiete ergeht.
> 
> "Gegen den Tag" ist ein originelles Buch: in seinen 
>besten Momenten
> emotional mitreißend und intellektuell brillant, 
>anrührend, aber nie
> sentimental, mal todtraurig, mal brüllend komisch, bis 
>zur letzten
> Seite so unvorhersehbar wie eine Achterbahnfahrt im 
>Dunkeln. Pynchon
> lässt in seinem neuen Roman eine Entwicklung wie im 
>Zeitraffer vor dem
> Auge des Lesers stattfinden. Der Roman ist unter anderem 
>eine kurze
> Geschichte der Genreliteratur, also von Science-Fiction 
>und Fantasy,
> von Abenteuer-, Horror-, Western- und Detektivroman. Im 
>Literarischen
> Colloquium Berlin wird der Übersetzer Nikolaus Stingl 
>einige Passagen
> aus seiner mit Dirk van Gunsteren erstellten und 
>kürzlich
> abgeschlossenen Übersetzung von "Against the Day" lesen. 
>Im Gespräch
> mit den Literaturwissenschaftlern Friedrich Kittler und 
>Heinz Ickstadt
> soll eine erste Einordnung des neuen Großwerks von 
>Thomas Pynchon
> versucht werden, das im Mai 2008 im Rowohlt Verlag 
>erscheint.
> 
> Gesprächspartner: Friedrich Kittler, Heinz Ickstadt und 
>Nikolaus Stingl
> 
> http://www.dradio.de/dlf/programmtipp/vorschau_dlf/716752/
> 
> (livestreams: flash, windows media, ogg and mp3)