AtDtDA(34): R.U.S.H. (minor spoiler alert)

[David Payne]

Minor spoiler alert: if you haven't read past p. 951, con't at yr own peril.

On Sat, 21 Jun 2008 (10:30:15 -0500), Dave Monroe (against.the.dave at gmail.com) wrote:
> "smoked goggles"
>
> http://en.wikipedia.org/wiki/Through_a_Glass_Darkly
>
> 1 Corinthians 13:12 contains the phrase
>
> βλεπομεν γαρ αρτι δι εσοπτρου εν αινιγματι
>
> rendered in KJV,
>
> "For now we see through a glass, darkly."

Nice catch. Of course with smoked goggles, it is always night, unless the day blasts through.

Note that "smoked goggles" appear three times in the text:

* 402, worn by a time traveller: "... Zoot, in workingman's fatigues, carpet-slippers, smoked goggles, and a peculiar helmet punctuated over its surface by not entirely familiar electrical fittings. 'So! Just in from the cows ...'"

* 951, worn by the-soon-to-be-monk: "Behind a pair of smoked goggles Cyprian recognized Mihály Vámos, a former hill-climbing champion on the Hungarian circuit. They had put in some time ..."

* 1085, worn by the Chums: "... They will put on smoked goggles for the glory of what is coming to part the sky. They fly toward grace."


_________________________________________________________________
Need to know now? Get instant answers with Windows Live Messenger.
http://www.windowslive.com/messenger/connect_your_way.html?ocid=TXT_TAGLM_WL_Refresh_messenger_062008