GR: "come sashaying in as"

[János Székely]

Help Me Please Pt 2.

In the execution/mandrake scene (GR Pt 4, Ch 1, 625.) the grammar being
rather convoluted:

... this one, dreaming at the last instant of who can say what lifted smock,
what fat-haunched gnädige Frau Death may have come sashaying in as, gets an
erection etc...

come sashaying in as* what*?

Thx

János
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://waste.org/pipermail/pynchon-l/attachments/20081019/08f307e5/attachment.html>