Writer on subway, female: "This guy who's reading a Beckett bio was so thrilled when this woman asked him about it, he practically screamed."