Yes, 'surface streets' is the common SoCal term for streets as opposed to the freeway, in a metropolis where freeways are often taken to get a short distance across town.