The quote from Monk in the German translation of AtD: is it in German or in English, unchanged? Thx in advance, Janos -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: <http://waste.org/pipermail/pynchon-l/attachments/20090224/0331099d/attachment.html>