Higher Taxis?

Henry Musikar scuffling at gmail.com
Thu Mar 12 09:53:05 CDT 2009


http://www.conversationalreading.com/2009/03/buddenbrooks-for-the-pynchon-fans.html 

"A little curiosity on page 351 of John Woods' translation of Buddenbrooks (Vintage):

If we have lower postal rates these days--and stamps and book rates and mailboxes and a telegraph connection between Berlin and Travemunde--he's not the last person we have to thank for it, and if he and a few other people has not constantly urged the senate to act, we would have lagged behind the Danish and Thurn and Taxis postal services forever. And so, when I offer my opinion about such matters now, people listen.

Unfortunately, no mention of the  Tristero, although Thomas Buddenbrook has been very circumspect about the use of trash bins on his estate.

But anyway, it is interesting to see  T und T in context"

Henry Mu 
KCUF, 128 Kb/s on Shoutcast Unlimited: http://tinyurl.com/kcuf-on-shoutcast-limited/ to play, http://www.urdomain.us/playing.html to see what's playing, and now available on RECIVA Internet-Radio receivers, http://tinyurl.com/kcuf-on-reciva 

KCUF can now be listened to using a Windows Vista Sidebar Gadget:
http://gallery.live.com/results.aspx?bt=1&q=KCUF 





More information about the Pynchon-l mailing list