"Salinger's 'Catcher In The Rye' Resonated Behind Iron Curtain As Well"
Richard Fiero
rfiero at gmail.com
Tue Feb 9 02:01:50 CST 2010
Richard Fiero wrote:
>http://www.rferl.org/content/Salingers_Catcher_In_The_Rye_Resonated_Behind_Iron_Curtain_As_Well/1943025.html
>By Nikola Krastev
>. . .
>The book struck a chord with American teenagers who identified with
>the novel's themes of alienation, innocence and rebellion.
>
>But when the novel was translated into Russian during the
>"Khrushchev thaw", its anti-hero's tormented soul-searching also
>reverberated among admirers throughout the Soviet bloc.
The point of this post was that the article appeared on Radio Free
Europe/Radio Liberty (RFE/RL):
"Founded as an anti-communist source of information during the Cold
War, RFE/RL was headquartered at Englischer Garten in Munich, Germany
from 1949 to 1995."
It's clear that "The Catcher in the Rye" was used as a possibly
destabilizing present to the Eastern Bloc by the US taxpayers in 1960
when the Soviet authorities considered the book critical of US culture.
Very funny.
More information about the Pynchon-l
mailing list