Pynchon feature for new online mag?
Kai Frederik Lorentzen
lorentzen at hotmail.de
Mon Mar 8 06:35:38 CST 2010
Im Frühling 1988 - den Ulysses hatte ich gerade gelesen - kam jemand zu mir,
sagte: "Ich hab' da noch was Geileres" und drückte mir eine Übersetzung von
Gravity's Rainbow in die Hand ... In den folgenden elf Wochen verbrachte ich
jede freie Minute mit den Enden der Parabel und die Leute begannen seltsame
Veränderungen an mir wahrzunehmen ... Nicht, dass ich alles verstanden hätte,
dies wohl kaum. Aber ein Prosarausch sondergleichen war das schon! (Pynchons
Deutschenhass war mir damals egal, auch ist Gravity's Rainbow - recht bedacht -
das am wenigsten deutschenfeindliche Buch Pynchons). Fortan las ich ALLES, was
ich von oder über Pynchon in die Finger kriegen konnte. Als sei ein Bannspruch
über mich verhängt ... Nun, 22 Jahre später, ist der Zauber allmählich verblasst.
kfl
More information about the Pynchon-l
mailing list