NM Pynchon und die Knallfroesche

[Otto]

Yup, with audio, many thanks...

http://ondemand-mp3.dradio.de/file/dradio/2010/09/17/drk_20100917_1035_9056b4b5.mp3


But some things inevitably get lost in a translation...for example this one:

"(...) like Godzilla always says to mothra--why don't we go eat some
place?" (10)

becomes:

"(...) wie Godzilla immer zu Mothra sagt - gehen wir irgendwas essen." (19)


Otto

2010/9/17 Thomas Eckhardt <thomas.eckhardt at uni-bonn.de>:
>  Danke, Otto. Here's Heinz Ickstadt's take:
>
> http://www.dradio.de/dkultur/sendungen/kritik/1274105/?utm_source=twitterfeed&utm_medium=twitter
>
> Thomas
>
>
>